Loreena se opatrně drží na paletě, aby nepřišla do styku se sněhem.
Loreena is carefuly stading on a pallet not to touch the snow.
Kluci raději ani nevylejzají.
The boys are not stepping out at all.
Nakonec se mi podařilo kozy vylákat ven.
Finally I lured the goats out.
Dlouho to ale nevydrželo.
Did not last long though.
Ve sněhu mají naše rozmazlené kozy prohrabané cestičky.
Our spoiled goats have paths cleared in the snow.
Slepice se drží v chlívku.
Chickens are keeping themselves inside.
Mick je nešťastný z další sněhové nadílky.
Mick is upset about another snow storm.
Když si najdete místo na slunci a za větrem, tak to docela jde.
When you find a sunny place, it is not too bad.
Blee, zase to bílý svinstvo.
Blah, the white stuff again.
Stopy značí rozsah Mickovy ranní procházky.
The tracks show the extend of Mick's morning walk.
Náš divoký dvorní králík pořád ještě žije!
Our resident wild bunny is still alive!
Mám vždycky radost, když Lékorka a Enya přiberou do party Loreenu.
We are always happy when Licorice and Enya accept Loreena.
Když nefouká ze severu, dá se relaxovat před chlívkem i ve sněhu a zimě.
When it is not blowing from north, one can relax in front of the pen.
Když nefouká ze severu, dá se relaxovat před chlívkem i ve sněhu a zimě.
When it is not blowing from north, one can relax in front of the pen.
Divila jsem se, jak to, že jsou kluci Večernice takoví tlusťoši a jejich máma tak hubená.
I was wondering why Twy's boys are so fat while their mom is pretty skinny.
Když vás zebou pařátky, ale kamarádíte se se zimně chlupatou kozou (grab z web cam, omluvte kvalitu).
When your feet are cold, but your best friend is a fluffy goat (web cam grab, pardon the quality).
Lori si asi myslí, že je pejsek.
Lori thinks she is a dog.
Kontrola kvality dovezeného sena.
Hay quality control.