Prvorozený Rory.

First born - Rory.

Bonnie si není jistá, co s tím.

Bonnie is not sure what's going on.

A najednou jsou tu DVA.

And now there are TWO of them.

Ahoj.

Hi there.

Počkej, já ti to očistím.

Wait, I will clean it.

Kozí pusa.

Goaty kiss.

Ozzy konečně pochopil, jak to funguje.

Ozzy finally figured out how it is supposed to work.

Jsme na dobré cestě.

Looking hopeful.

Ozzy.

Rory.

Bonie je tak unavená, že si i k jídlu lehla.

Bonnie is so tired that she laid down to eat

Bonnie miminka schovává a chrání.

Bonnie is hiding and protecting her babies.

Kozí pusa.

Goaty kiss.

Ozzy.

Rory.

Rory.

Kluci se rozbíhají.

Divergent kids.

Bonnie miminka schovává a chrání.

Bonnie is hiding and protecting her babies.

Bonnie miminka schovává a chrání.

Bonnie is hiding and protecting her babies.

Bonnie miminka schovává a chrání.

Bonnie is hiding and protecting her babies.

Krmení.

Feeding.

I naše nejmenší slepička, Rozárka, je větší než kůzlátka.

Even our smallest chicken, Rosie, is bigger than the kids.

Dvěře do světa.

Door into the world.

Kontrola.

Check up.

Občerstvení.

Milk bar.

Rory.

Rory.

Zkoušíme přikrmovat.

Bottle feeding attempt.

Rory má na boku bílé srdíčko.

Rory has a white heart on his side.

Rory má na boku bílé srdíčko.

Rory has a white heart on his side.

Dvojčata.

Twins.

S Lékorkou.

With Licorice.

Ozzy.

Ozzy.

Ozzy.

Pro srovnání slepička Toad a Ozzy.

Size comparison - Toad the chicken and Ozzy the kid.

Zvědavý Ozzy.

Curious Ozzy.

Jupííí.

Wheeee!

Odpočinek.

Resting.

Ozzy.

Se senem.

With hay feeder.

Kluci se trochu zakulacují.

The boys are getting a bit fluffier and fatter.

Seznamování.

Making acquaitances.

Závětří za dveřmi.

Wind shelter behind the doors.

Dvojčata.

Twins.

Dvojčata.

Twins.

Dvojčata.

Twins.

Loreena.

Bonnie a kluci snášeli oddělení od stáda špatně a tak nezbylo, než je začít seznamovat.

Bonnie and the boys were not happy in their separation from the herd so we had to start to introduce them.

Rory a Ozzy poprvé na pastvě.

Rory and Ozzy first time on the pasture.

Kupředu pravá.

Right front.

Kůzlátka se musí naučit jak se pást a co jíst od mámy.

Kids have to learn how and what to eat from the Mom.

Kůzlátka se musí naučit jak se pást a co jíst od mámy.

Kids have to learn how and what to eat from the Mom.

Kůzlátka se musí naučit jak se pást a co jíst od mámy.

Kids have to learn how and what to eat from the Mom.

Kozí jóga - nejdůležitější je neupadnout.

Goat yoga - the most important is not to face-plant.

Rory & Bonnie.

Kluci si po chvíli potřebují odpočinout - a tak je máma odkládá do kůzlecích jeslí.

The kids need to rest - so the mom has to find a goat daycare.

...a nebo je odloží v bezpečí chlívku.

...or she leaves them in the safety of the goat pen.

...a nebo je odloží v bezpečí chlívku.

...or she leaves them in the safety of the goat pen.

Dvojčata.

Twins.

Chramst.

Chomp.

Enya.

Enya.

Licorice.

Večernice a Mick (ne, není mrtvý, jen si dělá pohodlí).

Twilight and Mick (no, he is not dead, just getting comfortable).

Loreena.

Rory.

Cinderela & Rory.

Rory má rád přehled.

Rory likes to have overlook.

Jupííí.

Wheeee!

Slepičky chodí také na pastvu.

Chickens like the pasture as well.

Sasha.

Toadie.

Na šikmé ploše.

Going uphill.

Pastva.

Grazing.

Pastva.

Grazing.

Lekce v jezení sena.

Hay eating lesson.

Pastva.

Grazing.

Ozzy.

V půlce dubna se objevily první pampelišky.

First dandelions appeared in mid-April.

Západ.

Sunset.

Mraky.

Clouds.

Hvězda.

Star.

Hugo.

Guido v záhonku máty (zničil ji).

Guido in my mint bed (destroyed it).

Guido dělá společnost v kuchyni.

Guido entertaining in the kitchen.

Kdo nám to asi leze do auta?.

Who might be invading our cars?

Vyhlídka.

View point.